ご報告。

Plush Puppy オーストラリア本社より

日本のPlush Puppyお客様へ

Plush Puppy 創業者で、Plush Puppy Pty Ltd 代表者でありました、Cheryl Le Courtが、去る1月6日他界いたしました。彼女は、ここ数年ガンと闘いながら、多くの商品開発をはじめ世界67カ国に代理店を築き、絶えず前向きにドッグショーを楽しみながら、世界中により良い商品の提案と提供をしていましたが、昨年末、病状の悪化から、年明け6日に他界致しました。(享年64歳)本来ならば、今年4月、日本に行き、皆様にお会いする予定で、楽しみにしていましたが、叶わなくなり残念です。日本の皆様には、闘病中励ましのメールや、手紙など数多くのお心遣い頂き亡きCherylに替わりお礼申し上げます。今後Plush Puppy Pty Ltdは、彼女の夫である Jon Le Court が、Cheryl遺志を引き継ぎ、より多くの声を聞き、商品の開発、販売いたしますので、替わらずよろしくお願いいたします。

Plush Puppy Pty Ltd.   JON Le Court.

IMG_1349

プラッシュパピーのお客様へ

Plush Puppy の創業者Cheryl (シェロー)さんが、1月6日入院先の病院にて、亡くなりました。私も、連絡を受け急遽オーストラリアへ、向い1月14日の葬儀に行ってました。葬儀には、ブリーダー・ハンドラー・ジャッチ・理美容関係者など300人ほど参列で、いかに故人が人付き合いを大切にしてきたかが、わかりました。私は、シェローさんから、色々学びました。彼女は、どんな事にも親切にそして、丁寧に優しく教えてくれる人でした。また、数多くの人達を私に紹介してくださいました。まだまだ教えてもらう事、学ばなければいけない事、沢山あったのでとても残念で、悲しいですが、彼女が、教えてくれた事を忘れずに、前に進むつもりです。プラッシュパピーのお客様には、生前シェローへの励ましのメールやプレゼントありがとう御座いました。またお悔やみの手紙・花束本当に感謝しています。ありがとう御座いました。   Plush Puppy Japan. 高橋 由郎

カテゴリー: お知らせ パーマリンク